ATELIER PER BAMBINI HOHO BUBU.
Expositions.
子どもにまつわる展覧会のお知らせや、
Atelier pour enfants Hoho Bubu. 主宰 ENFANTS AYUMI.の作家活動の紹介です。
EXPOSITION ACTUELLE 会期中の展覧会
EXPOSITION À VENIR 次回の展覧会
■Mai Solo EXPOSITION.Art event @ Mocha Coffee.
個展と企画（ 東京：代官山 ）
Edy Daikanyama 103. MochaCoffee.
Exposition du 27 Mai au 31 Mai 2016.
Du mardi au vendredi de 11H à19H. (Mardi：16H)
５月３０日 (月曜日)は、お休みです。
#mochacoffee で、
#ヴァイオリンとアコーディオンduo 3日満月の、
演奏会があります。
#セラピストPREMARISA.による薫りのお土産付き。
#すぎやまあゆみ の 「 白い声を聴く。 」
油彩画のワークショップもあります。
白にまつわる油彩画を展示しています。
代官山にお越しの際は、ぜひ遊びいらしてください。
Exposition du ２７ Mai au ３１ Mai.
Du mardi au vendredi de １２H à １９H.
５月２７日（金）〜 ３１日（火）
１２：００〜１９：００
Mocha coffeeにて。
代官山のMocha Coffee.にて期間限定のイベントを、ご用意いたします。
緑豊かな眉山の麓、四国の工房で制作。
「 白い声を聴く。 」油彩画の作品を、ご覧頂けます。
イエメン珈琲や、中東菓子とともにお楽しみください。
・５月２７日（金）
１３：００〜１５：００ (１２:００より〜受付開始。)
抽象画鑑賞 ＋ ３日満月の演奏。
ヴァイオリンと、アコーディオンduoによる演奏会。
３日満月： 佐藤 公哉.( vn/vo ) 権頭 真由.( acc/vo )
・５月２７日（金）
１５：００〜１９：００
Original Blend Oilによる、
ハンドマッサージなど。 薫りのお土産付き。
PREMA：旅するセラピスト。
・５月２７日（金）
１７：００〜１９：００
「 しろを、えがく。 」 抽象画、油彩画体験。WS.
すぎやま あゆみ：画家・こどものためのアトリエ主宰。
※参加費は、￥２,０００＋１drink order.
受付は申し込みくださいませ。おといあわせまで。
Mocha coffee.
〒１５０−００３３
東京都渋谷区
猿楽町２５−１ エディ代官山 １F
東急東横線：代官山駅 およそ５分
電話:０３−６４２７−８２８５
１２：００〜１９：００
定休日：月曜日
おといあわせ：info@atelier-hohobubu.com
Mocha Coffee.
Petit Exhibition Mocha Coffee.
Photo by Ryuichiro Suzuki.
Party d'ouverture.
Edy Daikanyama 103. MochaCoffee.
Exposition du 10 Mai au 15 Mai.
Du mercredi au vendredi de 11H à19H. (Mercredi：16H)
個展を開催した、SPACE Kと同じビルの１F。
代官山のMocha Coffee.The original mocha from Yemen.さんにて。
小さな作品を取り扱いしています。
額装した油彩など、、、
(上の写真は、個展のオープニングパーティの様子です。）
お時間ある方は、珈琲と、中東菓子を頂きながらゆっくりとしたひとときをお過ごしください。
常設展示
Mocha Coffee.
Tokyo, Shibuya-ku, Sarugakucho 25-1 Edy Daikanyama 1F 150-0033
Tokyu Toyoko Line station:Daikanyama
+81(0)3-6427-8285
OPEN:12:00 - 19:00
しばらくのあいだ12:00オープンです。
Regular holiday:Monday
Atelier pour enfants Hoho Bubu.Enfants AYUMI.
EXPOSITIONS TERMINÉES 終了した展覧会
ご高覧いただきましてありがとうございました。
■Mai EXPOSITION.
JAW Exposition.JOSHIBI ART WAVE.（ O Art Museum.TOKYO. )
第２０回 JAW展 大崎O美術館 （ 東京 ）
２０１６年０５月上旬
■Mai Group EXPOSITION.
女子美術大学同窓会徳島支部 小品展
２０１６年０５月上旬
ギャラリーHIRAOKA（ 徳島 ）
EXPOSITION À VENIR.KYOTO Link project. ( Kyoto Municipal Museum of Art. )
■KYOTO Link project. ( Kyoto Municipal Museum of Art. )
人と人のはざま
美術と社会の関わりのかたち
I WAS THERE.
Where we're from,where we're going.
－ どこから来て、どこへ向かうか。 －
◇◆開催場所 京都市美術館 本館 [京都・岡崎公園]
[入場無料]
◇◆展覧会期 平成27年09月22日(火)～09月27日(日)
◇◆開催時間 09：00 〜17：00（ 最終日は15：00 ）
平成27年度 芸術士派遣事業活動報告 「きょうなにするん」展
「芸術士派遣事業」は、イタリアの教育「レッジョ・アプローチ」にヒントを得て、2009年秋に高松市からスタートしたアートな保育支援です。アーティスト「芸術士」が1年を通じて保育所・幼稚園・こども園に通い、造形や身体表現などのさまざまなアプローチでこどもの発想力や創造力を引き出すこのプロジェクトは、こどもと芸術士のセッションにより、大人の予測を超えた化学変化を続けています。報告展では、今年度の活動に参加した40施設のこどもたちの作品と、こどもの表現すべてを認め、見守り、成長に寄り添った芸術士と保育の専門家による記録を発表します。
「 きょうなにするん 」
この言葉に象徴されるような、毎週心をわくわくさせながら
芸術士の時間を心待ちにしている子どもたちの姿と、
固定されない多様なアプローチから生まれた素晴らしい可能性をぜひご覧ください。
■会期
12／1（火）～12／13（日）月曜休館、入場無料
■開館時間
10：00～19：00（日曜 10：00～17：00）
■会場
高松市昭和町1丁目2−20 高松市中央図書館3F 視聴覚ホール
■主催
高松市、NPO法人アーキペラゴ ★「つくろうコーナー」開設
■期間
12／1（火）～12／13（日）月曜休館、参加無料
■時間
10：30～18：00（日曜 10：30～16：00）
★芸術士コラボレーション企画「サタデーナイト」
参加無料、先着30名、事前申し込み不要。
「げいじゅつしとはなそう」12／5（土）19：00～20：30
対談形式で芸術士が活動現場のエピソードや本音を語ります。
「げいじゅつしとあそぼう」12／12（土）19：00～20：30
異なる専門分野の芸術士がワークショップを行います。
■Juin EXPOSITION.
JAW Exposition.JOSHIBI ART WAVE.（ O Art Museum.TOKYO. )
第１９回 JAW展 大崎O美術館 （ 東京 ）
２０１５年０６月０６日（土曜日） 〜 ２０１５年０６月１０日（水曜日）
■Juin EXPOSITION.
Enfants Exposition.
（ Gallery HIRAOKA 4F. )
ナー サリー富田幼児園こどもさくひん展
こどものためのあとりえ 展覧会 ギャラリーHIRAOKA. （ 徳島 ）
２０１５年０６月１９日（金曜日） 〜 ２０１５年０６月２１日（日曜日）
2014. LINK Exhibition. (Kyoto Municipal Museum of Art.)
https://www.facebook.com/linkten2003より引用。
第12回LINK展は、会期を無事終了致しました。
多くの来館者と、天候にも恵まれ。
展覧会へご足労を頂きまして有難うございました。
秋風が吹く広場で、ありがとうを込めて子どもたちとアコーディオンで踊りました。
ご協力いただいた事務局、実行委員の方々お世話になりました。お礼申し上げます。
会期：9:00〜17:00( 最終日15:30 )
9：00～17：00 入館は16:30まで。（最終日は15：30まで。）
- 主催 京都リンクプロジェクト
- 企画・運営 第12回LINK展実行委員会
- 後援 京都府・京都市・スコップ美術表現研究舎
- 協賛 アクティブ京都株式会社・CAFE SARASA・株式会社デリバリーサービス
- アトリエ太陽の子・ギャラリー自由空間・画箋堂・Syo Model Office.
2014. Alumni Exhibition Joshibi University of Art and Design.(Tokushima. Awa Silver Hall.)
第６回女子美術大学同窓会 徳島支部展は、会期を無事終了致しました。
遠方から、お越し頂いた教授、先生方。事務局の方。
展覧会へご足労を頂きまして有難うございました。
四国と、東京交流に繋がります様に。
2014年7月18日（金）〜22日（火）
10:00-16:50（最終日15:00まで）
阿波銀プラザギャラリー
〒770-0912 徳島県徳島市東新町1-29
TEL 090-5719-2927（上月）
後援：FM徳島・四国放送・徳島新聞社
一般社団法人女子美術大学同窓会
〈出品者〉
秋田真稚・小野美栄・宇高桂子・カナムラアサコ・喜井聖子・上月佳代・篠原節子
島ウタコ・すぎやまあゆみ・田村純子・辻真由美・土井洋子・楠藤みなみ・西浩子
橋本望・坂東洋子・平岡規佐子・ふじいあさ・森崎雅子・森本秀代・渡邊彩葉
※在校生（徳島出身）の作品も数点展示致します。
●同時開催●
女子美術大学教員による＜進学相談会 in 徳島＞
7月19日（土）13:00-16:00
ギャラリーHIRAOKA（阿波銀プラザギャラリーより徒歩3分）
JAW Exposition. JOSHIBI ART WAVE.
（ O Art Museum.TOKYO. )
O美術館での会期を、終了致しました。雨のなか再会。たいせつな場所大崎です。
事務局のみなさま展示会が始まるにあたり、サポートしていただき有難うございました。
今後もよろしくお願い致します。
〒141-0032 東京都品川区大崎1-6-2
2014. Exposition. ( Gallery RAKU. )
個展は、会期を終了致しました。
展覧会へご足労を頂きまして有難うございました。
2014. OB Exhibition. (Hyogo.. Gallery Forest Harada - Hyogo Museum of Art)
- 社会派アニメーション 「ピカドン」他 ； 木下 小夜子
- Eテレビでおなじみ、粘土のパペットが動き出す。 「ナッチョとポム。」他 ； 湯崎 夫沙子
- テレビアニメ草創期、虫プロのアニメーター 「鉄腕アトム」他 ； 中村 和子
- 第１４回広島国際アニメーションフェスティバル 「木下蓮三賞」受賞「布団」； 水尻 自子
〒６５７−０８３７ 兵庫県神戸市灘区原田通３丁目８−３０
2013. LINK Exhibition. (Kyoto Municipal Museum of Art.)
第１１回LINK展は、会期を終了致しました。
多くの来館者と、天候にも恵まれ。
遠方からお越しお客様・久しぶりの再会の方、
展覧会へご足労を頂きまして有難うございました。
ご協力いただいた事務局、実行委員の方々,大変お世話になりました。お礼申し上げます。
また、ゆっくりですが写真も随時更新していきますので今暫くお待ち下さい。
このたび、第１１回LINK展の企画に参加することになりました。
９／２４日（火曜日）より、京都市美術館にて展示が始まります。
会期中、数日滞在しています。ご高覧頂けたら幸いです。
(２３火曜日より京都入りしています。水曜日〜金曜日は不在と成ります。）
どうぞよろしくお願い致します。
油彩の展示３０点ほどを制作。
絵画と音のインスタレーションの展示となります。
2005年〜2013年にかけての音を重ね合わせます。絵画と、音楽の融合。
音響は、過去の作品や2013年 5月.の個展から、絵画と彫刻の為のパフォーマンスより。
油絵·彫刻展2013.（SPACE K.代官山.）+ Ma u Gonto.（Accordion. Mini accordéon.etc.)
photo….coming soon.
9：00～17：00 （最終日は15：30まで。）
- 主催 京都リンクプロジェクト
- 企画・運営 第11回LINK展実行委員会
- 後援 京都府・京都市・スコップ美術表現研究舎
2013.Juillet. - OMOTE - G r o u p Exhibition. (KYOTO./ Gallery JIYUKUKAN.Kitaoji.)
2013年 7月. 面 –OMOTE −展
（KYOTO Kitaoji.自由空間 Gallery JIYUKUKAN.)
面-OMOTE-展は、会期を終了致しました。
展覧会へご足労を頂きまして有難うございました。
ご協力いただいたスタッフの方々,出会った人々に厚くお礼申し上げます。
面 -OMOTE- 展
2013年7月16日～ 2013年7月21日
KYOTO Kitaoji.
自由空間
Gallery JIYUKUKAN.
海や山から夏の便りが、相次いでおります。
このたび、企画展の参加を下記のとおり開催することになりました。
7/16日（火曜日）より、京都、Garally JIYUKUKAN.にて展示が始まります。
具象化した油彩を展示しています、どうぞよろしくお願い致します。
会期中、数日滞在しています。ご高覧頂けたら幸いです。
面 -OMOTE- 展
日々変化し、感情を表面に表す顔、
そんな顔にはそれぞれの、人の歴史や性格が現れ、それを敏感に受け取ろうとします。
作品もまた作家の経験や、感情を表現した物であり。
それは表面的な物だけではなく、
内にある作家の心を映すものでもあります。
今回の企画「 面展 」では、
表現された作品を通じて、作家の「 内なる顔 」を感じ楽しんで下さい。
■展覧会期
平成25年7月16日(火)～7月21日(日)
20(土）18:00から作家を囲んでの懇親会を開きますので是非ご参加下さい。
■開催時間
12：00～19：00 （最終日は18：00まで。）
photo….coming soon.
2013. Association paintress Exhibition.(Tokyo Metropolitan Art Museum)
2013年 6月. 第67回女流画家協会展（東京都美術館）
女流画家協会展は、会期を終了致しました。
遠方からお越しお客様・作家の方々、
展覧会へご足労を頂きまして有難うございました。
ご協力いただいたスタッフの方々に厚くお礼申し上げます。
このたび、油絵の展示会を、下記のとおり開催することになりました。
６／２９日（土曜日）より、上野東京都美術館にて展示が始まります。
会期中、数日滞在しています。ご高覧頂けたら幸いです。
女流画家協会入選致しました、どうぞよろしくお願い致します。
第67回 女流画家協会展
2013年6月29日～ 2013年7月6日 ＜11会期＞
女流画家協会
■内 容
油彩画、日本画、水彩画、版画、コラージュ、半立体 ほか
■展覧会期
平成25年6月29日(土)～7月6日(土)
■開催時間
9：30～17：30 （入場は17：00まで）
※最終日入場は14：00まで 閉会は14：30
■ 休館日
平成25年7月1日(月)
■ 展示室・ ギャラリー
ロビー階 第3展示室
ロビー階 第4展示室
1階 第2展示室
1階 第3展示室
1階 第4展示室
■ 観覧料
一般700円、大学生・高校生500円
※中学生以下、障害者手帳をお持ちの方と付添(1名) 無料
■関連事業
・ギャラリートーク
日時：平成25年6月30日(日) 13：30～15：00
会場：各展示室 ※事前申込不要
・ワークショップ「あなたも抽象画を描いてみませんか？」
日時：平成25年7月5日(金) 13：00～15：00
会場：東京都美術館 スタジオ ※事前申込
Exposition du 10 Mai au 15 Mai.
Du mercredi au vendredi de 11H à19H. (Mercredi：16H)
2013年 5月.
油絵·彫刻展2013。 （SPACE K.代官山.）
絵画と彫刻の為のパフォーマンス。
Ma u Gonto.（Musique et danse contemporain. Accordion. Mini accordéon.)
Photo by Ryuichiro Suzuki.
Performance pour la sculpture et la peinture.
Performance : Ma u Gonto.（Musique et danse contemporain.)
5月12日（日）13:00 〜 entrée libre. ( 投げ銭 )
ふたりは８年前、チェコのプラハで出逢いました。
翌年、立体の作品に音を重ね合わせ構想。「 かいぶつ、籠るおはなし……。」が生まれる。
絵画や、彫刻、アコーディオンや、詩。振る舞いは別の行為として提示するけれども。
美 し さ 優 し さ を交感し続け、子 ど も 達 を愛する同志である。
渡欧からの音と、「 かいぶつ、籠るおはなし……。 」、ふたつの 音 を混ぜ合わせ。
花・青色を基調とする儚さと呼吸・踊り、重ね合わせる試みです。
ギャラリーと同じビル103、MochaCoffeeからSPACE Kへいざないます。
photo….coming soon.
パフォーマンスの画像・及び映像は編集中です。今しばらくお待ち下さい。
また、作品集を２０１４年度に東京にて販売の予定です。
Sound editing :Haruki Fujitani. Support:
Oil painting・Sculptures Exhibition 2010. (Naoshima/Shimaya Old private house Gallery) Music:Accordion,Ma u Gonto.
2010年3月. 油絵·彫刻展. （直島/嶋屋古民家ギャラリー.) 演奏：Mayu Gonto(Accordion.)
Photo by Ryuichiro Suzuki.
Oil painting・Sculptures Exhibition 2011. (Naoshima/Shimaya Old private house Gallery)
Music:Accordion,Ma u Gonto. Violin, Kimiya Sato.
2011年3月.油絵·彫刻展.（直島/嶋屋古民家ギャラリー）
演奏：Mayu Gonto(Accordion.) Kimiya Sato.(Violin.)
Ma u Gonto.(momo椿*)表現(Hyogen) / Kimiya Sato.表現(Hyogen)
Nuovo.
ATELIER PER BAMBINI HOHO BUBU.
レッジョアプローチ教育のメゾットを参考にした、 "こどもたちのためあとりえ"を主宰・企画。
一般社団法人 日本芸術士®︎協会に所属。
AMI モンテッソーリ
0〜3歳オリエンテーション入門コース修了。
四国・Pragueを拠点に、
芸術士®︎活動を続けています。
アトリエ・リスタ:アンファンアユミ
T e l :+81(0)50-5809-6096
Mail :atelierhohobubu@icloud.com
H P:http://hohobubu.jimdo.com/
Instagram:@atelierista.enfantsayumi
11-18 Sako1-bancho
TOKUSHIMA JAPAN. 770-0021
※ATELIERの専用駐車場は、ありません。
通って下さる方のみ、詳細を伝えます。
近隣の有料駐車場（ 1日/¥200〜250円 ）を、
ご利用くださいませ。
・定休日：不定休。
教室の様子は、HPやInstagramをご覧下さい。
・お礼・感謝。ありがとうございました。
アトリエは、☑︎新規受付は定員に達しました。
ひとりで、向き合い。 抱え切れる量の仕事。
こども達と接する気持ちに、
余白を持ちたいのです。
ワークショップ( 夏休暇期間。)や、
単発の教室は時々行います。𓃈𓃠